A document providing evidence of a birth, marriage, or other fact

एक दस्तावेज जो जन्म, विवाह, या किसी अन्य तथ्य का प्रमाण प्रदान करता है

English Usage: "He requested a birth certificate for his son."

Hindi Usage: "उसने अपने बेटे के लिए जन्म प्रमाण पत्र की मांग की।"

A document that certifies the compliance of imported goods with applicable regulations and standards.

आयात प्रमाण पत्र

English Usage: The customs officer asked for the import certificate before releasing the goods.

Hindi Usage: सीमा शुल्क अधिकारी ने सामान मुक्त करने से पहले आयात प्रमाण पत्र मांगा।

An official document attesting a certain fact.

एक आधिकारिक दस्तावेज जो किसी खास तथ्य की पुष्टि करता है।

English Usage: She received a certificate for completing the training course.

Hindi Usage: उन्हें प्रशिक्षण पाठ्यक्रम पूरा करने के लिए एक प्रमाण पत्र मिला।

A certification or official document confirming completion of a course or achievement.

प्रमाण पत्र

English Usage: She received a cert for completing the course.

Hindi Usage: उसे पाठ्यक्रम पूरा करने के लिए प्रमाण पत्र मिला।

Informal shorthand for certificates issued in specific fields like training or industry standards.

प्रमाण पत्र

English Usage: The company required all employees to have up-to-date certs for safety training.

Hindi Usage: कंपनी ने सभी कर्मचारियों से सुरक्षा प्रशिक्षण के लिए अद्यतन प्रमाण पत्र रखने की आवश्यकताएँ की।

A document that serves as proof of a transaction.

लेनदेन का प्रमाण पत्र

English Usage: She kept the receipt for warranty purposes.

Hindi Usage: उसने वारंटी के लिए प्राप्ति का प्रमाण पत्र रखा।

A certificate that outlines the terms of a partnership.

साझेदारी प्रमाण पत्र

English Usage: She presented her partnership certificate during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान अपने साझेदारी प्रमाण पत्र को प्रस्तुत किया।

A certificate or document that grants permission or authorization.

एक प्रमाण पत्र जो अनुमति या अधिकरण प्रदान करता है।

English Usage: I received my rahadari certificate, allowing me to travel through restricted areas.

Hindi Usage: मुझे मेरा राहादारी प्रमाण पत्र मिला, जिसने मुझे प्रतिबंधित क्षेत्रों से गुजरने की अनुमति दी।

A document that serves as proof of payment.

भुगतान का प्रमाण पत्र

English Usage: Please provide your receipts when you submit your expense report.

Hindi Usage: जब आप अपना खर्च रिपोर्ट जमा करें तो कृपया अपने भुगतान के प्रमाण पत्र प्रदान करें।

A legal document that signifies a partnership's existence.

साझेदारी के अस्तित्व को दर्शाने वाला कानूनी दस्तावेज़

English Usage: The partnership certificate was required for opening a joint bank account.

Hindi Usage: साझेदारी प्रमाण पत्र संयुक्त बैंक खाता खोलने के लिए आवश्यक था।

A metal or glass plate used in printing or as a reference in the printing process.

प्रमाण पत्र

English Usage: The artist used a proof plate to create an exact replica of his work.

Hindi Usage: कलाकार ने अपने काम की सटीक प्रति बनाने के लिए प्रमाण पत्र का उपयोग किया।

A digital document or credential verifying identity or ownership, often used in cybersecurity contexts.

एक डिज़िटल दस्तावेज़ या प्रमाण पत्र जो पहचान या स्वामित्व की पुष्टि करता है, अक्सर साइबर सुरक्षा संदर्भों में उपयोग होता है।

English Usage: The company issued an x-certificate to ensure the integrity of their online transactions.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने ऑनलाइन लेनदेन की अखंडता सुनिश्चित करने के लिए एक x-certificate जारी किया।

A degree of qualification or recognition that is not complete or full.

आंशिक मान्यता

English Usage: She has a partially qualified certification which allows her to teach under supervision.

Hindi Usage: उसके पास एक आंशिक मान्यता प्राप्त प्रमाण पत्र है जो उसे पर्यवेक्षण के तहत पढ़ाने की अनुमति देता है।

An examination or test that has been successfully completed.

परीक्षा को उत्तीर्ण करना

English Usage: She received a passed proof of her exam results.

Hindi Usage: उसे परीक्षा के परिणाम का उत्तीर्ण प्रमाण पत्र मिला।

an overwhelming amount or a large quantity

विशाल मात्रा

English Usage: There was a slew of applicants for the job.

Hindi Usage: काम के लिए आवेदकों की विशाल मात्रा थी।

Short form for a certificate.

प्रमाण पत्र के लिए संक्षिप्त रूप।

English Usage: She received a cer after completing the course.

Hindi Usage: उसने कोर्स पूरा करने के बाद एक प्रमाण पत्र प्राप्त किया।

a document that proves a person has met certain conditions

एक दस्तावेज जो साबित करता है कि किसी व्यक्ति ने कुछ शर्तों को पूरा किया है

English Usage: He has a certificate confirming his vaccination status.

Hindi Usage: उसके पास उसकी टीकाकरण स्थिति की पुष्टि करने वाला प्रमाण पत्र है।

A certificate or official document issued by a governmental body, often for a specific right or privilege.

सरकारी निकाय द्वारा जारी किया गया एक प्रमाण पत्र या आधिकारिक दस्तावेज, अक्सर एक विशेष अधिकार या विशेषता के लिए।

English Usage: The brevet provided him with the necessary rights to practice law.

Hindi Usage: ब्रीवेट ने उसे कानून का अभ्यास करने के लिए आवश्यक अधिकार प्रदान किया।

A document certifying the suitability and safety of an object, facility, or individual for a specific purpose.

फिटनेस का प्रमाण पत्र

English Usage: You need to obtain a certificate of fitness before you can legally operate this machinery.

Hindi Usage: आपको यह मशीनरी कानूनी रूप से संचालित करने से पहले फिटनेस का प्रमाण पत्र प्राप्त करना होगा।

a document attesting to a status or level of achievement

स्थिति या उपलब्धि के स्तर को प्रमाणित करने वाला दस्तावेज़

English Usage: After completing the course, she received her certified.

Hindi Usage: कोर्स पूरा करने के बाद, उसे उसका प्रमाण पत्र मिला।